La columna "Anotación" en los informes

Desde la incorporación del sistema de anotaciones por turno, los informes incluyen una nueva columna “Anotación” como última columna a la derecha, después de “H. Mes”.

Dónde aparece

Vista previa en pantalla (pestaña Informes): última columna de la tabla.
Exportación a PDF: última columna del cuadro, con orientación apaisada.
Exportación a Excel/XLS: última columna del archivo.

Qué muestra

El texto de la anotación tal cual lo escribió el empleado (o el admin, si lo editó después).
Un guion (-) cuando el turno no tiene anotación o cuando la fila corresponde a vacaciones / incidencias / asuntos propios.

Casos de uso típicos

Resúmenes por cliente o proyecto: exporta a Excel y agrupa por la columna “Anotación” para sumar horas por proyecto.
Auditoría rápida: el admin ve de un vistazo, junto a las horas trabajadas y la fecha, qué proyecto se atendió en cada turno.
Facturación: combina la columna “H. Efectivas” con “Anotación” para preparar facturas a clientes por horas dedicadas.

Filtrar empleados o fechas

La columna “Anotación” se rellena para los turnos que entran en los filtros que ya tenías:

Filtros rápidos (Hoy, Esta semana, Este mes) o rango personalizado.
Selección de uno o varios empleados.

Anotaciones de turnos modificados

Si la anotación se modificó después de cerrar el turno (desde el detalle del día), el informe muestra el valor más reciente. El historial completo de cambios sigue estando disponible dentro del detalle del turno, en “Historial de cambios”.

Ancho y formato

En PDF la columna tiene un ancho moderado y se permite que el texto baje a una segunda línea si es largo.
En Excel la columna llega a 140 px de ancho. Si la etiqueta es muy larga, la celda crece automáticamente al ajustar el contenido.
En pantalla el texto se trunca con … si supera el ancho disponible — toca el turno para ver la anotación completa en el detalle.